Les autrices et l'amour

Dernière mise à jour : 14 nov.
Sous la plume des femmes, l’amour prend parfois un autre sens, un sens caché, comme si elles inventaient une autre langue pour l'invoquer. La pureté du diamant brut, la puissance d’une cascade, la douceur d’un champ de sauge et la brillance des étoiles. Découvrez une constellation d’œuvres d’autrices qui nous parlent d’amour avec un female gaze bienvenu.

Ces autrices qui réinventent l’amour, parce que sous leur plume, l’amour n’est pas une cage dorée, un sacrifice non consenti, une attente interminable. Il est vivant, complexe, multiple, organique. Il guérit autant qu’il questionne. Pourtant, pendant des siècles, nous avons toutes et tous été biberonnés aux versions romantiques des grands auteurs, des amours-passions déchirantes, des relations abusives, d'une grande violence physique ou psychologique qu'on retrouve dans la fiction, mais aussi souvent, malheureusement, dans la vie des auteurs...
Les réécritures féministes des mythes ou encore des contes de fées nous révèlent que l'amour-passion qu'on nous vend depuis des siècles n'a rien de bienveillant, qu’il masque une maladie mortelle, un poison lent : du désir à l’abandon, il n’y a qu’un pas. Des préjugés sexistes étouffent l'amour à la naissance. Il se débat dans le cœur de femmes délaissées, pour leur caractère, pour leur âge... ou tout simplement parce qu'elles n'intéressent plus ces messieurs avides de chair fraîche et tendre.
Ce sexisme-là se glisse partout : dans les scripts amoureux qu’on nous impose, dans les rôles qu’on nous assigne, dans la littérature qu’on nous donne à lire. Et parfois, il ne s’arrête pas au sexisme. Il va jusqu’à l’instrumentalisation, jusqu’au crime.
Pensons à des œuvres extrêmement problématiques, qui ont pourtant été publiées par des maisons d'édition très sérieuses et parfois primées par les grands prix littéraires (ceux-là même qui excluent les femmes presque un coup sur deux). Je pense bien sûr aux écrits de Gabriel Matzneff ou, dans un autre genre, aux sorties médiatiques de Yann Moix, incapable selon ses propres mots d’aimer une femme de son âge parce qu’elle serait «trop vieille». Ces hommes nous disent quelque chose sur la façon dont l’amour romantique a été défini pour nous, et contre nous. Dès le plus jeune âge...
Citons ici la dignité de Denise Bombardier, la seule à avoir remis l'église au milieu du village sur le plateau de l’émission Apostrophes en mars 1990 face à Gabriel Matzneff. « Je crois que je vis sur une autre planète », a-t-elle déclaré en disant que la littérature ne justifie pas tout, pendant que le reste du plateau se montrait a minima complaisant avec l'auteur, amateur de très jeunes filles... Tel Humbert Humbert dans Lolita de Nabokov.
On ne devrait pourtant pas séparer l'œuvre de l'auteur si aisément, il faut au contraire la contextualiser et avertir les lecteurs ou spectateurs. Et oui, la littérature ne justifie pas tout, elle ne justifie pas de faire l'apologie de faits criminels ou délictuels. Et surtout, ce type de livres écrits par des hommes pour d'autres hommes de leur acabit en dit long sur une société de l'emprise et de la prédation. Sous des mots mielleux, c'est une dague empoisonnée qu'ils plantent dans nos coeurs. Avec les compliments du chef.
Ayant posé les choses, et le problème que j'ai avec cet amour qui n'en est pas, et que l'on voit partout, j'ai voulu dresser une liste des livres de femmes qui présentent l’amour différemment, pour nous montrer cet amour qui nous semble parfois inaccessible dans le monde réel et nous rappeler qu'il existe... Il suffit de mieux regarder ce qui nous entoure à la lumière des astres les plus lumineux de la galaxie.
Le côté lumineux, ce qu'est l'amour
Ah, l’amour. On en entend parler tous les jours. On en porte la preuve au cou comme un porte-bonheur ou encore autour d’un doigt en signe d’appartenance et de fidélité. On croit le voir partout alors qu’il n’est pas toujours au rendez-vous. On se trompe, ce qui brillait n’était pas de l’or, mais de la vulgaire verrerie brisée. On pensait que cet état passionnel, qui vous dévore comme un ogre, était de l’amour, qu’il suffisait de supporter l’absence sans preuve concrète, qu’il reposait sur de belles paroles... encore des mots, toujours des mots.
On croyait au love bombing aussi, à ces nouvelles formes de manipulation, on ne voyait pas le gaslighting. On croyait que le tableau était un vrai, mais c’était un faux, par de vrais faussaires.
Mais l’amour ne demande pas de sacrifice ultime, il vous nourrit, il rayonne, il vous fait grandir. Il ne rend pas fou. Il rend confiant, il répare aussi.
Telle est ma vision de l'amour, peut-être candide, mais totalement sincère.
Et si l’on observe d'un peu plus près l’amour vécu par les femmes, on peut comprendre l’écueil ancestral. Car l’amour n’a rien de capitaliste ou de patriarcal. On se trompe aussi là-dessus. L’amour n'est pas une possession, il n’a rien d'un trophée de chasse. Il respecte le consentement. Il est doux, patient, et il concerne les hommes, les femmes, les hommes et les hommes, les femmes et les femmes, les personnes non-binaires, les mères, les mères adoptives, les pères, les pères adoptifs, les frères, les sœurs, les amis... Il est protéiforme, mais porte toujours la même énergie : une force vitale, vivifiante.
Si de nombreux auteurs, dramaturges et musiciens ont sublimé l’amour avec justesse et émotion à travers les siècles nous marquant à jamais, les récits des femmes apportent un regard essentiel pour déconstruire nos imaginaires, nourris d’une prose très masculine, voire viriliste. Surtout, on parle beaucoup moins de ces oeuvres-là car ce sont des oeuvres de femmes
Voici ma sélection de romans d'autrices qui portent sur l'amour. L'amour que j'invoque recouvre ici plusieurs notions philosophiques : l’amour érotique (Éros), l’amour fraternel (Philia), l’amour inconditionnel (Agapè), plutôt que son seul sens romantique, plus mainstream.
L'amour transgénérationnel :
L'été de la sorcière de Kaho Nashiki
S'adapter de Clara Dupont-Monod
L'amour absolu :
La Petite Fadette de George Sand
Hamnet de Maggie O'Farrell
Ajisaï d'Aki Shimazaki
L'amour interdit :
Le Dieu des petits riens d’Arundhati Roy
Coeur du Sahel de Djaïli Amadou Amal
Une fille j'ai embrassée d'Emma Donoghue
Le Chant d'Achille de Madeline Miller
Psyché & Éros de Luna McNamara
Les essais féministes :
Réinventer l'amour de Mona Chollet
À propos d'amour de bell hooks
Pourquoi ai-je sélectionné ces romans et ces essais pour vous parler d’amour?
Dans L’été de la sorcière de Kaho Nashiki, l’amour est celui d’une adolescente pour sa grand-mère... car l’amour est aussi une question de transmission et ne concerne pas toujours les hommes. Dans S’adapter de Clara Dupont-Monod, c’est le handicap qui soude une fratrie. L’amour, c’est aussi quand on ne correspond pas à la norme, qu'on nous aime quand même, c’est faire front ensemble face aux autres. Même si ce n’est pas toujours facile en raison d'une autre maladie sournoise qui entrave l'amour et les relations : le validisme.
Pour ce que j’appelle l’amour absolu, je pense à deux romans sur des jumeaux : l’un est un classique de George Sand, La petite fadette, et le second Hamnet de Maggie O’Farrell (Women’s Prize for Fiction 2020). Cet amour mystérieux au lien si fort, comme si une seule âme vivait dans deux corps, même après la mort.
Avec Ajisaï d’Aki Shimazaki, tout est dans la patience, l’acceptation... quitte à revivre les mêmes scènes chaque jour pour vivre avec son amour.
Ce que je nomme « amour interdit » concerne les relations que la société condamne : les relations homosexuelles, comme celles décrites dans Une fille j’ai embrassée d’Emma Donoghue et Le Chant d’Achille de Madeline Miller. Mais la société condamne aussi les transfuges : j’ai choisi Le Dieu des petits riens d’Arundhati Roy et Cœur du Sahel de Djaïli Amadou Amal, qui nous montrent que l’amour fleurit partout, quelles que soient les origines, la classe sociale ou la religion, nous rappelant, comme le dit l’un des personnages, que nous sommes tous des êtres humains...
Enfin, je cite Psyché & Éros de Luna McNamara, qui revient sur la malédiction de deux amants qui n’ont pas le droit de se voir et qui pourtant apprennent à s’aimer par les sens et les valeurs, en s’opposant aux dieux.
Pour clore cette sélection, deux essais féministes nous révèlent que d’autres formes d’amour sont possibles, que le patriarcat étouffe le véritable amour en l’instrumentalisant à des fins économiques et politiques, ce qui n’a absolument rien de romantique.
Intermède littéraire
Sous la plume des femmes, les relations hétérosexuelles ne sont pas non plus exemptes de sexisme, comment pourraient-elles l’être, quand le sexisme imprègne jusqu’aux fondations des relations hétéronormées ?
De nouveaux imaginaires sont nécessaires, mais les censeurs, moraux, éditoriaux, sociaux, les admettent rarement. Quant aux amours homosexuels : ils sont silenciés, effacés, sous-représentés dans la fiction comme dans les programmes scolaires. Pourtant, c’est un amour qu’aucune thérapie de conversion, pratique barbare et traumatisante, ne réussit à contrer. Ces autrices leur font de la place.
Le côté obscur, ce que l’amour n’est pas
Lorsque je pense à l'amour terrible, celui qui vous hante, qui vous pourchasse, je pense à Frankenstein de Mary Shelley. Ce roman gothique explore l’amour sous toutes ses formes : l’amour filial, l’amour de la création, l’amour déçu qui devient haine. C’est le livre qui montre que l’absence d’amour fabrique parfois des monstres.
C’est une charnière entre le côté lumineux et pur de l'amour et le côté sombre, qui le détourne, qui l'étrangle, qui utilise l'amour pour justifier la haine, la domination, la violence, jusqu'à l'anéantissement et la négation de l'autre.
Tout cela n'est pas de l'amour. Et c'est monstrueux.
Et rien ne justifie la violence, mais Mary Shelley nous donne une leçon : nous devrions accepter l'altérité plutôt que de la rejeter. Cela éviterait bien des souffrances. Car à la source du mal de la créature, il y a l'absence d'un être qui l'aimerait, qui lui ressemblerait, et le refus de son créateur d'accéder à son souhait. C'est parce qu'il la trouve abominable qu'il lui refuse l'amour.
Le glissement vers la haine est alors terrible.
Faute d'amour, il détruit tout ce qui est cher à son créateur. La haine et le mépris sont des thèmes souvent abordés dans la littérature. Et ce qui m'intéresse ici, ce ne sont pas les plus belles histoires d'amour, mais ce qui se déguise en amour pour cacher la haine de l’autre. Un sujet très souvent traité dans les œuvres des femmes, qui souffrent d'un amour déséquilibré avec les hommes, en raison de leur genre, d'un sexisme ordinaire et institutionnalisé.
Ici, nous trouvons des contre-exemples aux textes d'amour, avec le point de vue des femmes que des hommes disent "aimer". Elles y sont objectifiées, maltraitées, enfermées, captives, abusées, tuées. Et c'est une vision dévoyée de l'amour que de nombreux hommes ont à l'esprit, dévorés par des discours masculinistes qui les font désirer des femmes qu'ils détestent, crions-leur et crions toujours :
L'amour ne tue pas, seuls les hommes violents tuent.
Les fictions :
Galatée de Madeline Miller
La Végétarienne d'Han Kang
Dans le jardin de l'ogre de Leïla Slimani
Les Hauts de Hurlevent d'Emily Brontë
Les récits et autofiction :
Tant pis pour l’amour de Sophie Lambda
Triste tigre de Neige Sinno
L'Inceste de Christine Angot
La nuit au coeur de Nathacha Appanah
Les essais féministes :
Barbe Bleue, contre-enquête de Jennifer Tamas
Affaires de femmes d'Anne Bouillon
Pourquoi ai-je sélectionné ces livres pour contrebalancer mon propos sur l’amour véritable ?
Parce qu’il faut montrer ce que les chimères de l’amour nous coûtent, ces sacrifices non consentis qu’elles exigent, ne nous voyant pas comme des êtres de chair et d’os, mais comme des possessions.
Dans Galatée de Madeline Miller, on voit que Pygmalion tombe amoureux de son œuvre, mais c’est de son ego qu’il est amoureux, pas de la créature qui prend vie sous ses doigts. Une référence à des mariages abusifs, avec des scènes de maltraitance terribles.
Avec La Végétarienne d’Han Kang, Prix Nobel de littérature 2024, on voit que les hommes qui entourent la protagoniste ne lui veulent aucun bien si ce n’est jouir de sa présence et de son corps. Une femme vulnérable aux mains d’hommes médiocres, incroyablement banals.
Avec Dans le jardin de l’ogre, le premier roman de Leïla Slimani, on observe comment le désir féminin est pathologisé, traqué, puni : Adèle vit dans l’apparence d’une vie bourgeoise parfaite, tandis que son désir incontrôlable la consume de l’intérieur. Une prison dorée dont elle ne peut s’échapper face à un époux qui veut la garder captive dans une petite maison bien tenue, avec de bons petits plats préparés par elle, jusqu'à sa mort.
Dans la fiction, un autre roman fait sensation en contre-exemple de ce qu'est l'amour : Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë. Les conventions sociales éloignent deux cœurs qui s’aiment, et la colère et la vengeance causent la perte de l’amour. Un amour qui hantera Heathcliff jusqu’à sa mort. Pourtant, une autre histoire était possible, sans les empêchements de la société et l'opprobre qui pèse sur les gens qui s'aiment quand ils ne correspondent pas aux normes...
Dans le genre de l’autofiction, il est terrible de lire les récits ou les témoignages des femmes victimes de violences sexuelles et conjugales, mais aussi d’inceste. Ce que nous disent ces autrices, c’est que les bourreaux justifient leurs actes par l’amour, ou la possession. Ils se servent de l'amour qu'ils inspirent et des représentations biaisées de celui-ci pour maltraiter le plus grand nombre.
Tant pis pour l’amour de Sophie Lambda le montre avec clarté : manipulations, love bombing, gaslighting... le roman graphique démonte pièce par pièce les mécanismes d’une relation toxique.
Enfin, la mort est parfois l’aboutissement de ce qui n'a rien à voir avec l'amour: des femmes annihilées, comme dans La Nuit au cœur de Nathacha Appanah, qui revient sur des féminicides et des relations d’emprise.
Pour finir, les essais féministes de cette liste nous révèlent les rouages de la violence des hommes envers les femmes et le château de billets de banque sur lequel elle repose. Ce sont leurs privilèges qu’ils défendent, pas l’égalité, encore moins l’équité et certainement pas l’amour.
Et pourtant, l’amour, toujours...
Soyons féroces avec ces faux Rimbaud, ces faux Verlaine... Ceux qui nous laissent esseulées, ceux qui croient aimer l’amour (et les femmes), alors qu’ils n’aiment que leur propre reflet dans les yeux d'autres hommes auprès desquels ils cherchent une validation, ces narcisses condamnés, eux aussi, à désirer leur propre ombre.
Sans le désespoir de l’amour, on n’aurait pas autant d’œuvres si émouvantes autour de l’infidélité, du suicide, de la mort... Ces grands thèmes résonnent à nos oreilles aussi bien comme des marches nuptiales que comme des marches funèbres. De L’Amour aux temps du choléra de García Márquez à Orphée et Eurydice de Gluck, en passant par Clair de femme de Romain Gary, l’art nous tend un miroir : pour certains, la beauté de l’amour réside dans le sacrifice ou la fusion ; pour d’autres, dans la tendresse patiente et l’égalité.
Mais la fiction et l'art ne sont pas des modes d’emploi.
Dans le réel, leurs cœurs sont aussi froids que leurs lettres d’amour ; ils disparaissent comme ils arrivent, ils vous demandent de cocher des cases, ils font la liste de ce que vous devriez être pour être une « bonne femme », ils vous réduisent à un objet, à un fantasme, mais c’est eux qu’ils regardent à travers vous : « Confidence pour confidence, c’est moi que j’aime à travers vous » nous dit la chanson...
Alors chacun semble prisonnier de cet amour patriarcal toxique, de ces carcans terribles qui empêchent l’autre de vraiment vous aimer, de vraiment vous voir. Car l’amour ne s’achète pas, ce n’est pas un dû, et l’on peut aussi déconstruire cette logique prédatrice : le prétendu «célibat forcé» des incels en dit peut-être plus long sur leurs croyances et leurs préjugés envers les femmes que sur l’amour véritable.
L’amour n’enferme pas, ne s'exige pas.
L’amour, c’est aussi faire de la place.
Celle qu’on refuse si souvent aux femmes, dans les institutions politiques, financières, économiques jusque dans les jurys des grands prix littéraires, dans les lauréats, et enfin, dans les bibliothèques.
Il est dans les actes autant que dans les paroles, et il ne peut survivre là où il y a de la domination. La maltraitance et l’amour ne vont jamais de pair. C’est comme l’huile et l’eau, ils ne se mélangent pas. Car la souffrance n’est pas synonyme d’amour... Dans le bonheur, on trouve un nuancier de joie, avec une stabilité et une sécurité aussi. Et on peut désaimer sans en mourir. Car l'amour, c'est aussi le respect de la liberté de l'autre.
Et même dans la mort, l’amour survit par le souvenir de l’être aimé, qui devient une part de nous-mêmes, un écho indélébile qui continue de nous faire vivre.
Souvent, nous sommes aveugles aux réelles preuves d’amour, oubliant que les petits gestes éphémères comptent autant que des cadeaux plus tangibles, et n'ont pas moins de valeur. Et si l’image de soi est parfois magnifiée par le miroir de l’amour de l’autre, ce qui compte par-dessus tout, c’est l’amour qu’on a pour soi, celui qu'on doit cultiver patiemment.
L’amour a aussi besoin d’être nourri, telle une plante dont on prend soin tous les jours pour en récolter les fruits chaque année. Il est comme un champ : fécond quand on le protège et qu’on le nourrit, mais ne donne presque rien quand le climat est aride et qu’on le néglige.
Il faut accueillir l’autre dans son entièreté, en laissant de côté les discours misogynes, les représentations sexistes, les scripts violents, capitalistes, intéressés, pour rencontrer l’amour.
Celui qui dure, celui qui ne blesse pas.
Celui qui vous rassure, celui qui ne s’assèche pas.
