top of page

Atalante - Jennifer Saint

Photo du rédacteur: Marion Marten-Pérolin
Marion Marten-Pérolin
il y a 4 jours
6 min de lecture

Dernière mise à jour : il y a 3 jours

Chaque page de ce roman est un délice, à la frontière entre le mythe classique et la fantasy. Atalante de Jennifer Saint nous invite à accepter la part sauvage et animale en nous et à nous réconcilier avec la nature qui nous entoure de ses bras. Puissante, telle la déesse Artémis qu'il ne faut pas décevoir.


Ourse et trois oursons dans une forêt couverte de feuilles, en noir et blanc, pour illustrer l’adoption d’Atalante abandonnée par son père.

« Mon père m'a abandonnée sur le flanc d'une colline à ma naissance. Il espérait qu'un loup vienne me dévorer ou que je meure de faim ou de froid. »


Qui de l'homme et de l'animal est le plus bestial ? Telle est la question qu'on se pose en suivant les aventures de l'héroïne Atalante sous la plume de Jennifer Saint. Son père l'abandonne à son sort, mais c'est une ourse qui la recueille comme son enfant. Atalante grandit dans la nature, protégée par une bête féroce. Mais la nature est parfois cruelle et il est essentiel de savoir survivre seule.


Artémis accueille Atalante parmi ses nymphes, et cette enfant abandonnée par un père qui aurait préféré un fils vivra des aventures plus fortes encore que tous les héros de la mythologie grecque. Atalante est certainement la figure de la force sauvage, contrôlée et courageuse, plus téméraire que bien des héros de son époque, et fidèle à sa propre nature.


L’abandon d’Atalante nous rappelle aussi une violence millénaire : le sacrifice des bébés filles. Dans certains pays, cette pratique a toujours cours, ou l’on choisit d’avorter au cours de la grossesse, même avancée, dès qu’on apprend qu’on attend, non pas un garçon, mais une fille. C’est hélas la réalité, bien que les mentalités commencent, lentement, à évoluer.


Un signe que naître fille est déjà un exploit en soi dans ces circonstances. Et que vivre en tant que fille, puis femme, n’a rien d’anodin dans un monde modelé (et raconté) par des hommes (qui se prennent pour Zeus en personne) et pour des hommes.


Aussi, les femmes préfèrent-elles croiser un ours dans la forêt plutôt qu’un homme...


Atalante me fait d'ailleurs penser à la Princesse Mononoké de Hayao Miyazaki. Dans ce film animé, ce n'est pas une ourse qui accueille l'enfant, mais une louve... Et l’on retrouve aussi un sanglier sauvage terrifiant qu’Atalante affrontera aux côtés de Méléagre.


Couverture orange du livre de Jennifer Saint, avec Artémis, un chien noir et un cerf blanc; titre ATLANTE.
© SABRAN

Quelle est l'histoire d'Atalante de Jennifer Saint?


Artémis accueille Atalante parmi ses nymphes en Arcadie. Son nom signifie en grec « égale en force », une promesse que l’autrice tient tout au long du roman. Cette communauté de femmes, loin des hommes et de leurs dieux, ressemble à une sorte de gynécée en plein air, mais choisi, libre, gouverné par ses propres lois.


Parmi ses compagnes figure Callisto, dont le destin illustre cruellement ce qui attend celles qui s’aventurent trop près du monde masculin. Violée par Zeus, puis bannie par Artémis elle-même lorsque sa grossesse est découverte, Callisto est finalement métamorphosée en ourse, le même animal qui a sauvé Atalante à sa naissance. Jennifer Saint fait de ce symbole quelque chose de déchirant : l’ourse protectrice et l’ourse châtiée, deux faces d’un même destin féminin.


Pourtant, même dans ce monde gouverné par la violence des hommes et des dieux, l’amour naît. Jennifer Saint ne l’interdit pas à Atalante, elle le réinvente. Méléagre l’aime non pas malgré sa puissance, mais à en partie en raison de celle-ci. Il la reconnaît comme son égale, sans chercher à la posséder, à la soumettre ou à l’enfermer.


Il y a quelque chose de rare et de beau dans cet amour tel que l’écrit l’autrice : un homme qui ne se sent pas menacé par la force d’une femme, qui ne ressent pas le besoin de la diminuer pour exister... Puis vient Hippomène, et avec lui une autre forme d’amour pour notre héroïne.


Mon avis sur Atalante de Jennifer Saint


Après avoir lu Ariane et Électre de Jennifer Saint, j’ai découvert Atalante. Je venais de terminer Psyché & Éros de Luna McNamara, où la chasseresse était citée comme la tutrice de Psyché. Il me fallait donc creuser pour mieux comprendre la figure mythique d’Atalante.


Les réécritures de la mythologie grecque du point de vue des femmes nous apportent ce frisson bienvenu, à la fois pour la beauté de la plume, mais aussi pour les pouvoirs sans limites qu’elles nous présentent. Bien que certaines scènes et épreuves s’achèvent un peu vite ou un peu facilement à mon goût, j’ai apprécié la lecture d’Atalante de Jennifer Saint de bout en bout.


Découvrir Atalante, qui a juré fidélité à Artémis, son rapport à l’amour charnel, à la maternité, au mariage, nous en dit long sur les injonctions faites aux femmes. Bien sûr, les hommes ne sont pas exempts d’injonctions, à la bravoure, à la force, mais ils sèment des enfants dans tous les villages, quand Atalante affronte en plus des monstres la perte de ses forces pendant la grossesse, la douleur de l’accouchement, puis la responsabilité de son enfant. Et tout ça pour que ses exploits soient effacés des récits de ses coéquipiers de l’Argo ! Une femme plus vaillante qu’eux ? Jamais tentent-ils de se convaincre. Quelle est la taille de leur ego pour prendre ainsi ombrage de la puissance et de l'intelligence des femmes ?


J’ai aussi beaucoup aimé l’analyse de l’autrice sur le rôle de Médée dans la quête des Argonautes. J’avais également lu Médée de Rosie Hewlett, qui nous montre que cette sorcière avait décidé du sort des Argonautes bien avant la fin des épreuves. On se demande alors : étaient-ils aussi puissants qu’elle ?


On oublie souvent de mentionner qu’elle avait tout orchestré pour s’enfuir et vivre la vie qu’elle voulait, loin de son père tyrannique. Le succès de la quête de la Toison d’or n’est dû qu’à son intervention, pas au courage de Jason, qui aurait péri carbonisé face aux taureaux. Atalante avertit d’ailleurs Médée de la duplicité de Jason, un homme qui n’hésite pas à abandonner Héraclès sur une île et à promettre le mariage ou l'avenir sans intention de tenir parole.


Une fois de plus dans la mythologie grecque, on héroïse les hommes au détriment des actes des femmes. Ces lectures nous rappellent combien les destins féminins ont été effacés, minimisés ou déformés, et quel plaisir de les voir enfin restitués dans toute leur puissance.


Enfin, de Jennifer Saint, il ne me reste à lire qu'un seul roman : Héra. C'est donc à mes yeux une autrice à suivre de près, à l'instar de Madeline Miller.


Ces citations à retenir dans Atalante de Jennifer Saint


Pour partager avec vous la puissance et la douleur d’Atalante et des femmes dans les mythes, j’ai compilé pour vous ces citations du roman.


« Tu es puissante, courageuse, ta vitesse et tes compétences dépassent les besoins de cette forêt (...) Tu vaux mieux que ces hommes qui se prétendent des héros. Tout le monde devrait connaître le nom d’Atalante. Il faudrait leur montrer ce que tu sais faire. »

« Nous ne pouvions pas partager notre nourriture avec eux, les accepter dans nos lits, porter leurs enfants, pas alors que nous connaissions les monstres qui se cachaient derrière leurs visages humains. »


« Nous ne sommes pas les seules filles avec des pères comme eux. Ils sont plus communs que tu l’imagines. (...) Nyctée, qui a menacé son adorable fille des pires châtiments après que Zeus l’a violée. Danaé, une autre victime de Zeus que son père a aussi tenue pour responsable et qu’il a envoyée en mer avec son bébé à l’intérieur d’un coffre fermé en espérant qu’elle y périsse. Échétos, qui a aveuglé sa fille car elle avait regardé un homme. C’est le genre de mari que mon père m’aurait choisi s’il en avait eu l’occasion. »

À lire aussi : Vivre avec les hommes de Manon Garcia revient justement sur la difficulté des femmes à partager la vie d’hommes qui, loin d’être des monstres sanguinaires des mythes, sont des hommes ordinaires, de chair et d’os, qu’on croise tous les jours, et qui peuvent aussi bien être nos maris, nos pères, nos frères ou nos amis.


Aller plus loin dans vos lectures d'autrices


Je vous suggère la trilogie palpitante et féministe de Pat Barker (Le Silence des vaincues, Les Exilées de Troie et La Maison des reines). Je pense également à d’autres autrices telles que Christa Wolf qui figure sur ma pile à lire, avec Cassandre et Médée. Je vous conseille également bien sûr Madeline Miller avec Le Chant d’Achille, Circé, Galatée et Mestra... Et pour finir, la réécriture féministe de Méduse de Jessie Burton... pour ne citer que ces autrices que j’adore.


Puissent ces recommandations vous ouvrir de nouveaux horizons de lecture et vous aider à affiner votre connaissance du monde, et de la psychologie humaine, car après tout, c'est bien ce que les mythes nous enseignent.

bottom of page